Не предавайся ликованию

Хвала Аллаху, Господу миров за Его бесчисленные дары и милости. Он возвысил нас над многими из своих творений и облагодетельствовал своих любимых рабов религией Ислам.

Свидетельствуем, что нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха, Он Единственный Творец, Единственный, кому мы поклоняемся, и только Он обладает своими неподражаемыми божественными именами и качествами. Благословенно имя Его, Он истинный обладатель почёта и щедрости.

Свидетельствуем, что Мухаммад – Его раб и Его Посланник, мир ему и благословение Аллаха, а также его семье и всем благочестивым сподвижникам.

Дорогие братья и сёстры, будьте богобоязненными, смотрите на свои дела и готовьтесь к долгой дороге из этого временного пристанища к Обители Вечности.

Где будет место вашего последнего прибытия, — в Раю или в Аду? Если человек знает, что этот путь неизбежен, и не знает, где он закончится, то он должен бояться худшего и делать всё, что в его силах, готовясь ко дню, когда люди будут кусать пальцы в сожалении о никчёмно прожитых секундах, не говоря уже о днях и годах. Кто получил знание о серьёзности этой дороги, не должен быть небрежным и проводить свою жизнь в играх и забавах, ликуя и радуясь тленному богатству и временным мирским благам.

Аллах (Велик Он и Славен) сказал:

قُلْ بِفَضْلِ اللّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُواْ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

«Скажи: ”Это — щедрость и милость Аллаха”. Пусть они возрадуются этому, ибо это лучше того, что они накапливают»[1].

Всевышний Аллах велел верующим радоваться Его щедрости и Его милости, коими являются Коран и Ислам, потому что они есть самый большой дар для человечества. Именно им должны радоваться истинные мусульмане и ими наслаждаться, ведь если человек радуется какой-то вещи, то дорожит ею, бережно хранит и боится её потерять.

Верующие радуются успехам и победам Ислама, потому что его победы возвышают истину и низводят ложь.

Аллах Всевышний сказал:

وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَاء

«В тот день верующие возрадуются помощи Аллаха. Он помогает, кому пожелает»[2].

Ликование, достойное мусульманина, — это радость по поводу Священного Корана, Ислама и успехов нашей общины, когда слово нашего Господа возвышается, а ложь исчезает.

Что же касается временных утех этого мира и его недолговечных благ, то ликование и безудержная радость по их поводу губительны. Ведь тот, кто свяжет себя с обречённым на гибель, — погибнет, и поэтому Аллах сказал, что радоваться надо Корану и Исламу, «ибо это лучше того, что они накапливают», потому что ведут к вечному.

Для людей щедрость Аллаха и Его милость, выраженные в Коране и Исламе, гораздо лучше, чем держаться за поводья этого обречённого мира, бесконечно утруждаться накоплением и брать на себя ответственность, за которую будет трудно отчитаться.

А раз дело обстоит так, то верующий не должен испытывать радостного упоения по поводу чего-то мирского, каким бы красивым и притягательным оно ни было.

Усладой для глаз верующих и их отдушиной в этом мире является Книга их Создателя, поминание Его имени и покорность Ему.

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил:

وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلاةِ

«Усладой моих очей был сделан намаз»[3].

Аллах порицает ликование по поводу этой жизни, ведь оно является прямым указанием на привязанность к ней человеческого сердца и на невнимательность по отношению к Жизни Будущей. Аллах сказал:

وَفَرِحُواْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَتَاعٌ

«Они радуются мирской жизни, но ведь мирская жизнь по сравнению с Последней жизнью — всего лишь преходящее удовольствие»[4].

Неверные радуются этому обманчивому миру, который медленно обвивает их своими обольщениями, и не понимают, что всё это временно, что совсем скоро он исчезнет и настанет День Отчёта.

Вспомните о том, как праведные люди из сынов Исраиля увещевали своего надменного и зарвавшегося соплеменника по имени Карун. Они настоятельно советовали ему не предаваться ликованию и не обольщаться своими сокровищами. Они сказали Каруну:

لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ

«Не предавайся ликованию, ведь Аллах не любит ликующих»[5].

Любовь к этой жизни присуща человеку, но он не должен отпускать вожжей своей души и не должен идти вслед за её дурными позывами. Аллах сказал:

وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاء بَعْدَ ضَرَّاء مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ

«Если же Мы дадим ему вкусить милость после постигшей его беды, то он говорит: ”Напасти оставили меня в покое”. Он начинает ликовать и гордиться»[6].

لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

«(Мы поведали об этом) для того, чтобы вы не печалились о том, что вы упустили, и не предавались ликованию от того, что Он вам даровал. Аллах не любит всяких надменных гордецов»[7].

Аллах сообщил нам, что когда неверующие окажутся в адском пламени и возопят, испытав на себе тяжесть огненных мук, то им будет сказано:

ذَلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ

«Это вам за то, что вы ликовали на земле безо всякого права и были надменными»[8].

Подобных аятов, говорящих нам о том, что неумеренная радость мирским благам губительна, в Коране очень много. Потому что буйное веселье из-за ничтожной и преходящей мишуры этого мира приводит человека к высокомерию, духовной слепоте и несправедливости. Такое ликование отвлекает от упорного труда на пути к своему настоящему дому в Обители Вечности.

Подумайте, дорогие братья и сёстры: если ликование и восторг по поводу мирских благ являются совершенно непохвальным качеством даже при наличии в них некой пользы, что тогда можно сказать о радости от совершенно никчёмных вещей, в которых нет никакой пользы и никакого добра?! Что даёт ликование по поводу игр и забав, не приносящих ничего, кроме потери времени, или радость от того, что одна спортивная команда победила другую команду?..

Спонсоры дарят дорогие подарки этим игрокам, а мужчины и женщины выходят на улицы, чтобы приветствовать своих кумиров, бьют в бубны и свистят, тратят на это свои деньги, время и силы. Из-за чего?! Да просто из-за того, что одна команда выиграла у другой. А в чём она её победила?! Только лишь в том, что попала мячиком в ворота.

И какой результат всего этого? Какая польза от этого мусульманам в религии или хотя бы в этом мире от такой забавы? Её вознесли так, словно это что-то очень значимое, а на самом деле это вообще ничто. Как же низко пал их разум, как слаба стала их совесть и ничтожно их мужество!

Нормальному взрослому человеку стыдно было бы даже разговаривать об этом, но сейчас дело приняло такой оборот, что эти детские забавы, к сожалению, стали чем-то важным и знаменательным в жизни многих людей. Игры и всё, что с этим связано, постоянно развивается и рекламируется через средства массовой информации и через другие социальные каналы, и даже главы стран поддерживают всё это.

Некоторые юноши от веселья и радости доходят до того, что начинают дрифтовать на своих автомашинах посреди проезжей части, как умалишённые, что нередко приводит к дорожно-транспортным происшествиям и даже гибели как их самих, так и совсем непричастных ко всему этому людей. Своими выходками такие молодчики нарушают общественный порядок, мешают простым гражданам и наводят на них страх. Как говорит известная народная мудрость:

كل شيء تجاوز حده، سينقلب إلى ضده

«Если что-либо переходит границы, то превращается в противоположность».

Ислам не запрещает спорт, который полезен для тела, но всё должно быть в разумных пределах — так, чтобы не отвлекало человека от его религиозных обязанностей и полезной работы на благо себе, на благо семьи и общества. Спорт должен выполнять свою функцию — закалять тело человека, а не становиться причиной массового помешательства и глупости. Неверующие развили сферу игр и развлечений, но мы, мусульмане, не должны в этом следовать за ними и подражать им, потому что наша религия запрещает подражать представителям других религий. У неверующих нет будущего в Следующей Жизни, поэтому они не заботятся о ней и не готовятся к её наступлению, ведь они забыли об Аллахе, и Он заставил их забыть о самих себе. Они забыли День Расчёта:

وَقَالُواْ إِنْ هِيَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

«Они говорят: ”Есть только наша мирская жизнь, и мы не будем воскрешены”»[9].

وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ

«А неверующие пользуются благами и едят, подобно скоту. Их обителью будет Огонь»[10].

После неверия (куфра) греха уже нет[11], поэтому неудивительно, что они так заняты своими глупостями.

Но мусульмане не такие, у них в этой жизни есть великая миссия, которою Аллах (Велик Он и Славен) провозгласил в Священном Коране:

كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ

«Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества, повелевая совершать одобряемое, удерживая от предосудительного и веруя в Аллаха»[12].

В жизни мусульман нет времени для беспечности и бесполезных забав. Их жизнь — это упорная деятельность и плодотворный труд на пользу религии и жизни как для себя, так и для других.

Да и откуда у мусульман могут быть время и средства на пустые игры и забавы, когда их современное положение настолько плачевно? Разве они уже решили все свои проблемы? Нападки идут ото всюду, священная мечеть «Аль-Акса» («Отдалённая») в Иерусалиме захвачена сионистами. А ведь она — третья святыня Ислама, к которой можно совершать паломничество для совершения в ней намаза. Мусульмане терпят много лишений и бед в разных уголках мира, дома правоверных разрушены, а их обитатели притеснены или изгнаны из своих земель. Это не какие-то отдельные случаи, это происходит повсеместно, а счёт жертвам идёт на миллионы.

А раз дела обстоят именно так, то подобает ли мусульманам бездарно тратить своё время и деньги, в то время когда сердца их должны быть направлены на выход из сложившейся ситуации?

Разве мы не знаем о голоде, случившемся в разных уголках Африки, когда ежедневно умирали сотни детей и взрослых, и разве может мусульманин, зная обо всём этом, спокойно играть, забавляться и болеть за своих кумиров? Разве он не боится, что завтра его может постичь то же, что выпало на долю тех бедных людей?

Побойтесь Аллаха, братья, и помните Его слова:

وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللّهِ فَأَذَاقَهَا اللّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ

«Аллах привёл в качестве примера селение, жители которого пребывали в безопасности и покое. Они обретали свой удел в изобилии отовсюду, но не благодарили Аллаха за эти блага, и тогда Аллах облёк их в одеяние голода и страха за то, что они творили»[13].

Хвала Аллаху, который почтил сынов Адама и по щедрости своей наделил их разумом и большим превосходством над многими творениями и дал им землю во временное пользование, чтобы они питались от неё и перемещались по ней в поисках лучшей доли и милостей своего Господа.

Братья и сёстры, будьте богобоязненными и остерегайтесь своего главного врага, от которого вас предостерёг Всевышний Аллах:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ

إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ

«О люди! Воистину, обещание Аллаха истинно. Пусть не обольщает вас мирская жизнь и пусть соблазнитель (сатана) не обольщает вас относительно Аллаха.

Воистину, сатана является вашим врагом, и относитесь к нему как к врагу. Он зовёт свою партию к тому, чтобы они стали обитателями Пламени»[14].

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

«Разве Я не завещал вам, о сыны Адама, не поклоняться сатане, который является вашим явным врагом»[15].

Шайтан украсил грех в глазах отца вашего Адама и подтолкнул его к ослушанию Господа, желая погубить его душу. Это был первый экзамен, а история повторяется раз за разом, и дьявол не перестаёт обольщать людей, разукрашивает для них безобразное и толкает в пропасть вечной погибели.

Аллах сказал:

يَا بَنِي آدَمَ لاَ يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ

«О сыны Адама! Не позволяйте сатане совратить вас подобно тому, как он вывел из Рая ваших родителей»[16].

Сатана представляет сынам Адама зло в виде добра, а то, что вредит им, он выдаёт за пользу, постоянно обманывает их, стремясь увести их от полезного и нужного, сбить их с пути Истины и правды. Шайтан любит мерзкое и призывает ко всему омерзительному, украшает для людей многобожие, идолопоклонство, неверие, нечестивость и ослушание, отвращает от поклонения Аллаху и от повиновения Ему. Этот враг постоянно пытается низвергнуть человека. Если тот оступится и поскользнётся, совершив грех, то шайтан хватает его и начинает усиленно тянуть к другому греху, большему, чем прежний.

И то, что сегодня происходит на большинстве чемпионатов и соревнований по этим бесполезным играм, — не что иное, как наглядный пример того, каким образом сатана украшает эти пустые забавы. Он и его сторонники раздувают важность игр больше, чем те собой представляют. В них вкладывают огромные деньги, их рекламируют, и, казалось бы, взрослые люди говорят и обсуждают их подолгу и на полном серьёзе. А ведь это просто игра, от неё нет никакой пользы, нет никому никакой помощи, нет ничего существенного.

Помимо отсутствия пользы есть ещё и вред; создаются клубы болельщиков, которые всё время соперничают между собой и зачастую не на игровом поле, а на улицах и в подворотнях. Фанаты враждуют между собой, нередко дерутся и наносят друг другу увечья. Доходит до того, что вражда и неприязнь появляются внутри одной семьи, если её члены болеют за разные клубы. Эти люди совершенно забыли о том, что им действительно нужно в этой жизни, а ведь если бы они направили свои силы, средства и свой пыл на пользу мусульманам, то это стало бы для них плодотворным вложением.

Это явные уловки шайтана, это капкан, в который заложена вкусная приманка. Ведь сегодня игры, проводимые на высоком уровне, — не просто спорт: зачастую за ними скрываются дурные намерения и цели. Поэтому мусульмане не должны обманываться и терять благоразумия, бездумно отвечая каждому зову, им нужно всегда ориентироваться на те дела и поступки, которые несут реальную пользу их религии и их жизни.

Достоинство мусульманина выше того, чтобы соперничать в бесполезных делах. Аллах (Велик Он и Славен) сказал:

وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

«Не слабейте и не печальтесь, ведь вы выше, если действительно являетесь верующими»[17].

Превосходство верующих заключается в их истинной Вере (Иман), а потому не следует искать иных путей возвышения. Основа всей нашей славы — наша исламская Вера. Ислам возвышает мусульман над суетой этого мира, возносит их к высотам благородной нравственности и праведных дел.

Если же кто-то утверждает, что победа на соревнованиях — это слава и престиж для мусульман, то он глубоко ошибается в своём утверждении.

Настоящий престиж и уважение среди народов мусульмане заслужили, когда крепко держались за свою Веру и не отклонялись от неё, как об этом сказал Умар ибн аль-Хаттаб (да будет им доволен Аллах):

نحن قوم أعزنا الله بالإسلام فمهما ابتغينا العزة بغيره أذلنا الله

«Мы народ, который был возвышен Аллахом через Ислам, и если мы захотим величия посредством чего-то другого, то Аллах унизит нас».

Хвала Аллаху, Господу миров, мир и благословение Пророку Мухаммаду, а также его семье и всем его сподвижникам.

Перевёл и подготовил
(незначительная адаптация):
Абу Ясин Руслан Маликов
на основе материала из книги
«Аль-Хутаб аль-минбарийя фи аль-мунасабат аль-асрийя»
шейха Салиха Аль-Фаузана (да хранит его Аллах)
Корректор текста: Тамки́н Р.Г.
Каноническая редакция: Каримов М.

• [1] Коран, сура № 10 «Йунус», аят 58.
• [2] Коран, сура №30 «ар-Рум» (Ромеи), аят 4-5.
• [3] Хадис привёл ат-Тирмизи.
• [4] Коран, сура №13 «ар-Ра`д» (Гром), аят 26.
• [5] Коран, сура №28 «аль-Касас» (Рассказы), аят 76.
• [6] Коран, сура № 11 «Худ», аят 10.
• [7] Коран, сура № 57 «аль-Хадид» (Железо), аят 23.
• [8] Коран, сура № 40 «Гафир» (Прощающий), аят 75.
• [9] Коран, сура №6 «аль-Ан`ам» (Скот), аят 29.
• [10] Коран, сура № 47 «Мухаммад», аят 12.
• [11] То есть грех неверия (куфр) в Аллаха и Его Пророка настолько велик и страшен, что остальные грехи практически не принимаются в расчёт, и нет смысла говорить о человеке, насколько он добрый или грешный, если он является неверным. Грех неверия (куфр) перекрывает собой все добрые дела, и даже самые худшие из злодеяний становятся ничтожными на его фоне. Аллах отпускает любые грехи в День Суда и прощает, кому пожелает и что пожелает, но Он не прощает людям неверия, если они умерли неверными.
• [12] Коран, сура №3 «Аль ’Имран» (Семейство Имрана), аят 110.
• [13] Коран, сура №16 «ан-Нахль» (Пчелы), аят 112.
• [14] Коран, сура №35 «Фатыр» (Создатель), аяты 5-6.
• [15] Коран, сура № 36 «Йа Син», аят 60.
• [16] Коран, сура №7 «аль-А`раф» (Преграды), аят 27.
• [17] Коран, сура №3 «Аль ’Имран» (Семейство Имрана), аят 139.